PARTE 2: La llave entró a la primera, como si el ropero la hubiera estado esperando.

PARTE 2:

La llave entró a la primera, como si el ropero la hubiera estado esperando.

Nadie se movió. El primo que estaba grabando la foto con el celular siguió grabando. Mi suegra se quedó con el cucharón del pozole en el aire. Christian se rió, con el bebé en el brazo.

—Ándale, ábrele. Pa’ que veas que está bien.

Le di vuelta. Abrí.

Mi niña estaba sentada en el fondo, con las rodillas pegadas al pecho, en el vestido rosa que yo misma le puse en la mañana para la fiesta. Mojada de abajo. Con los ojos abiertos y sin parpadear con la luz.

No lloró. No se paró. Me vio a mí, vio a toda la gente que estaba atrás de mí, y bajó la cabeza.

Luego movió la cabeza de un lado a otro. No, no, no. Así me decía que no se había salido.

Traía el puño cerrado. Se lo abrí con los dedos, uno por uno, porque no lo quería soltar.

Eran mis papelitos. Cinco, seis, hechos bolita y vueltos a estirar, con el corazón manchado de salsa y de café. Los del bote de la basura. Los sacaba en la noche, quién sabe cómo, y se los llevaba ahí adentro.

Atrás de mí, alguien le subió a la música.

La cargué. Pesaba menos que en diciembre. Al jalarla para afuera, la puerta del ropero se abrió completa y les vi el lado de adentro.

Estaba todo rayado. No eran rayones de mueble viejo. Eran rayitas, paraditas, una junto a otra, a la altura de un niño sentado. Unas blancas, de madera recién raspada, chiquitas, chuecas. Y abajo y a los lados, otras. Negras de viejas. Cientos.

Mi cuñada estaba en la puerta del cuarto. No vio a la niña. Vio las rayitas negras. Levantó la mano como para tocarlas desde lejos, y la bajó.

Christian sí habló. Para todos, como quien echa un brindis:

—Es sonámbula, ya les dije. Se sale y se cae de la escalera. Mi amá nos lo hacía a nosotros por lo mismo y aquí estamos todos, vivitos.

Un primo se rió. Un compadre de él también. Poquito, de esa risa que se le sale a uno cuando no sabe dónde poner los ojos.

Mi suegra dejó el cucharón en la olla.

—Ciérrale a ese ropero, que se sale el olor.

Caminé hacia la puerta con mi niña colgada del cuello. Christian se me puso enfrente. No me gritó, no me empujó. Nomás se subió al bebé al hombro, lejos de mis brazos.

—Ese no. Ese es mío. La casa es de mi mamá. Tú agarra lo tuyo.

Mi bebé me estiró los bracitos. Tenía pozole en la boca.

Estiré la mano que me quedaba libre. Christian dio un paso para atrás. Su hermano, el de en medio, dio un paso para adelante.

Afuera, la camioneta de mi compadre seguía con el motor prendido. Mi niña me apretaba el cuello tan fuerte que me dolía la garganta.

Me salí con uno de mis hijos, comadre.

De todo lo que te voy a contar, eso es lo que no me deja dormir. Me salí con uno.

Mi compadre Lalo vive en el Cerro del Cuatro. Nos dio el cuarto de la azotea. Me dio una risa que no era risa: la saqué de una azotea para meterla en otra. Pero este cuarto tiene foco, y la puerta no tiene llave. Lo primero que hice fue revisar eso.

Chayo, su señora, me calentó agua en la estufa y la bañé en una tina. No me dejó quitarle el vestido; se lo quité ya adentro del agua. Tenía las rodillas moradas de tanto tenerlas pegadas.

Las uñas no me dejó tocárselas. Cerraba el puño cada vez que yo le agarraba la mano. Esperé a que se durmiera y ya dormida se las fui cortando una por una, con el cortaúñas de Chayo. Diez uñas rotas. Tres con sangre seca debajo.

Luego me senté en el piso a sacar las cosas de las maletas, a ver qué había echado. Las hice a lo loco el jueves, mientras él andaba en el taller. Faltaban cosas. Mi credencial no estaba. La tarjeta del Azteca, tampoco.

Ni las busqué. Sabía dónde estaban: en la cartera de él, desde que sacamos la camioneta. La camioneta está a mi nombre porque a él el buró no lo dejaba. «Yo te traigo la credencial, gorda. Si me para la tránsito, me la piden.» Y la tarjeta, «pa’ pagar los abonos, tú ni tienes tiempo de ir». Yo le daba el efectivo cada quincena y él lo depositaba.

Chayo subió con dos tazas de atole. Se sentó en la orilla del colchón y no me preguntó nada. Eso le voy a agradecer toda la vida.

El celular sí lo traía conmigo. De día es mío. De noche se quedaba en la casa, porque en la maquila no te dejan meterlo a la línea; te lo revisan en la entrada. Christian me lo ponía a cargar en su buró, de su lado. «Pa’ que no amanezcas sin pila.»

Fíjate nomás, comadre. De todo lo que te he contado, eso era lo único bonito que me hacía. Ponerme el celular a cargar.

Y otra cosa. Me borraba los números raros. Me entraban llamadas de Zacatecas, de la clave 492, y él me las bloqueaba. «Son los del penal de Cieneguillas, los de la extorsión. Te dicen que tienen a un primo secuestrado. Nunca les contestes.» Yo hasta le di las gracias.

Mi niña tiene los ojos de su papá. Él se fue para Zacatecas cuando yo tenía cinco meses de panza y no volvió. Nunca dio un peso. Eso le decía yo a ella cuando preguntaba: tu papá ni se acuerda de ti, mija, aquí la que te quiere soy yo. Se lo dije tantas veces que dejó de preguntar.

En la bolsa de la chamarra traía un calcetín del bebé. Uno solo, azul. No me acuerdo en qué momento lo agarré.

Esa noche, con el calcetín en la mano y ella dormida, pensé que lo más feo de esa casa ya lo había visto. Que lo más feo era el ropero.

Yo ya la había sacado del ropero. Ella todavía no se salía.

A la una de la mañana tocaron el zaguán. Mi compadre salió con un palo.

Era mi cuñada. Traía al bebé envuelto en un rebozo, dormido, y la pañalera colgada del hombro. Se vino a pie desde Tlaquepaque. Hora y media de camino, de noche, sola.

—Agárralo, que ya no siento el brazo.

Me lo puso en el pecho. Olía a pozole y a la loción de Christian. Lo apreté tanto que se despertó y se puso a llorar, y yo lloré con él, ahí en la banqueta, y ella esperó a que termináramos los dos.

—¿Y Christian?

—Se durmió con la botella. Mi mamá también. Le dije que me llevaba al niño a dar la vuelta porque no se callaba.

Se sentó en la banqueta. Yo junto a ella. Traía el dedo de la ampolla del café reventado, sin curar, todo pelado.

—¿No te duele?

—Ese dedo no lo siento desde chiquita. Ni ese ni otros.

Le pregunté cuánto tiempo. No me contestó luego luego. Sacó un cigarro y no lo prendió.

—Las rayitas de abajo, las de la izquierda, son mías. Las de arriba son de él. Él contaba en el día. Yo contaba en la noche.

—¿Y tu mamá?

—Mi mamá cerraba y se iba a ver su novela. Le subía a la tele. Pa’ no oír.

Se quedó viendo para abajo del cerro, las lucecitas de Guadalajara.

—Yo rascaba igualito que tu niña. A mí nadie me abrió.

No supe qué decirle. Le agarré la mano, la del dedo pelado. No la quitó, pero tampoco me la apretó.

—Mi primo grabó todo. Ya te lo mandé. Mañana lo van a querer borrar del grupo de la familia.

Se paró. Le di las gracias. Se me quedó viendo con esos ojos que no sienten el café.

—No me des las gracias. Yo fui la que te dijo que tan mal no salimos.

Y se fue caminando para abajo, sola, a las dos de la mañana.

Nunca me dijo por qué esa noche sí. Por qué esa, y no cualquiera de todas las otras en las que me sirvió café y se encogió de hombros. Yo tampoco le he preguntado. Me da miedo que me conteste.

El lunes a las nueve estaba en el Centro de Justicia para las Mujeres, en Guadalajara. Con el bebé amarrado en el rebozo de mi cuñada y la niña de la mano. Llevaba el video, el dibujo de la caja café, las fotos de las uñas.

La licenciada vio el video dos veces. La segunda vez le quitó el volumen, porque se oía la risa del primo.

—¿Va a interponer la denuncia contra el señor?

Le dije que sí.

—Cuando firme, ya no hay para atrás. Va a ir la policía a esa casa. Le van a pedir declaración a la mamá de él, a los hermanos.

Mi niña estaba sentada en la silla de al lado, con los pies colgando, viendo la puerta. No la puerta de la oficina. La del archivero de metal.

Firmé. Con la mano izquierda le detenía la cabeza al bebé.

En el camión de regreso me llegó un mensaje de Christian. «Ya me avisaron. Tú sabrás. Nomás acuérdate que la camioneta está a tu nombre. A ver cómo la pagas, gorda.»

Le hablé a mi supervisora para decirle que esa noche no iba. Me dijo que a la tercera falta me daban de baja. Llevaba una.

Antes de irme, la licenciada me había preguntado por el papá de la niña.

—¿Da pensión?

—Nunca ha dado un peso.

—De todos modos hay que notificarle. Consígame un número, una dirección, lo que sea.

Esa noche, con los dos dormidos en el colchón, me puse a buscar en el celular. No tenía el número de él desde hacía años. Me acordé de los de la extorsión. Clave 492. Zacatecas.

Abrí los bloqueados. Once números. Todos 492.

Luego me metí al WhatsApp, a los chats archivados, que yo nunca abro. Había uno que decía «Doña Meche Zac.».

Empezaba hace dos años. Una señora mandaba fotos de depósitos al Azteca. Mil quinientos pesos. Cada quincena. Y abajo de cada foto, desde mi número, alguien contestaba: «Gracias, doña. Ya me cayó. La niña está bien.»

Todos los mensajes eran de las dos, de las tres de la mañana.

A esa hora yo estoy en la línea, comadre. Con la cofia y los guantes, armando arneses.

Seguí bajando. «Mándeme una foto de la niña, mija, aunque sea una.» «Ahorita no se puede, doña, está dormida.» «Mi hijo pregunta por ella.» «La niña ya no quiere saber de su papá. Mejor no le marquen, se pone mal.»

Y el 9 de marzo, el día que mi niña cumplió cinco, un audio. Cuatro minutos. Lo puse con el volumen bajito, pegado a la oreja.

Era una señora grande cantándole las mañanitas. Con la voz quebrada a la mitad. Al final decía: «Feliz cumpleaños, mi reina. Tu abuelita te quiere aunque no te conozca.»

El audio tenía las dos palomitas azules.

Lo escucharon a las tres y diez de la mañana. Completo. A tres pasos del ropero.

Me quedé sentada en el piso con el celular en la mano hasta que se apagó la pantalla solita.

El último mensaje era de hace tres semanas. Desde mi número: «Ya no puedo con ella, doña. Vengan por ella el lunes. Manden ocho mil para sus cosas y el pasaje.» La señora mandó la foto del depósito al día siguiente. Ocho mil.

Esa fue la noche que encontré a mi niña sentada en la banqueta, con su mochila, esperando.

Y entonces se me vino todo junto. Mi credencial en su cartera. La tarjeta del Azteca «pa’ los abonos». Mi celular cargando toda la noche en su buró, de su lado. Los números de la extorsión que me bloqueaba con tanto cuidado. Las botas de avestruz que estrenó en su cumpleaños, que según le regaló un compadre. Y él, contando el cambio de mi bolsa, diciéndome que no tenía por qué mantener a la hija de otro.

Mil quinientos cada quincena, dos años. Setenta y dos mil pesos. Más los ocho.

Y yo, todo ese tiempo, pagándole el gas, la luz, la comida, los abonos de su camioneta. Y diciéndole a mi niña que su papá ni se acordaba de ella.

Nunca voy a saber para qué oyó el audio completo. Si nomás para saber qué decía, por si tenía que contestar algo. O por otra cosa. Cuatro minutos es mucho para nomás ver qué dice.

Le marqué a la señora a las once de la noche. Contestó al primer timbrazo, como si tuviera el teléfono en la mano.

—¿Bueno? ¿Mija?

—Doña Meche, soy la mamá de la niña. Yo nunca le escribí nada.

Se quedó callada mucho rato. Oí un motor. Oí a un señor que preguntaba quién era.

—Ya vamos en la carretera, mija. Pasando Jalpa. Nos dijeron que el lunes.

Llegaron a las dos y media. Una troca vieja con placas de Zacatecas. No quisieron entrar. «No vamos a meternos a una casa ajena a estas horas», dijo Don Chava, y se durmieron los dos sentados en la cabina.

A las cinco bajé a la cocina. Doña Meche ya estaba ahí, con Chayo, tomando café de olla. Es chaparrita, de trenza gris, con un rosario enredado en la muñeca. Me trajo gorditas de horno envueltas en una servilleta bordada. No me reclamó nada. Me sirvió café a mí, en la cocina de otra.

La niña bajó la escalera a las cinco y cuarto, descalza, con el vestido de Chayo que le quedaba grande. Se paró en el último escalón. Vio a la señora.

Doña Meche no se le acercó. No le dijo «mi reina». Nomás puso la mano abierta sobre la mesa, con la palma para arriba, y la dejó ahí.

Mi niña se le quedó viendo mucho rato. Luego caminó hasta la mesa y le puso la mano encima.

A mí no me ha dado la mano en tres semanas. Las uñas se las corté dormida.

—Tiene las manos de su papá —dijo la señora, y ahí se detuvo.

Le pregunté por él. Doña Meche agarró el rosario y no contestó. Don Chava, que estaba en la puerta, se salió a revisarle el aceite a la troca. De él ya no he vuelto a preguntar.

—Nos la llevamos si usted quiere, mija —me dijo luego—. Nomás si usted quiere. Allá hay patio, hay escuela a una cuadra, y yo estoy en la casa todo el día. En mi casa los roperos ni puerta tienen.

—¿Y si no quiero?

—Entonces aquí le dejamos lo del mes, y nos venimos cada que usted diga.

Don Chava se asomó desde el zaguán.

—Salimos a las seis, pa’ agarrar la carretera con luz.

Son las cinco y media. A las seis es la hora en que salgo del turno.

Si se va: va a crecer en un patio, con una señora que le canta las mañanitas a una niña que nunca ha visto. Y yo me quedo sola con el bebé, con la denuncia, con el juzgado, con los abonos de una camioneta que no es mía, en un cuarto de azotea prestado, en la maquila de diez a seis. Y a ella se le va a hacer verdad lo que le dijo él en la banqueta: que ya venían por ella porque yo ya no la quería aquí.

Si se queda: se queda con la única que conoce. Con la que le decía que su papá ni se acordaba de ella.

Le dibujé su corazón en un papelito, como antes. Lo tengo en la mano.

Mi niña se quedó dormida otra vez, sentada en las piernas de Doña Meche. Le cuelga la mano sobre el rebozo de la señora. Con el dedito, dormida, le rasca la tela. Ya no tiene uñas para rascar.

Raspando. Raspando.

Doña Meche no la mueve. Le tararea algo bajito. No son las mañanitas. Es otra que yo no me sé.

Chayo me puso la lonchera de la niña junto a la taza. Y junto a la lonchera, la mochila.

Ustedes, las que me leyeron allá en la publicación desde que la encontré en el ropero: vuelvan a lo que me dijo contando el cambio de mi bolsa. «Yo no tengo por qué mantener a la hija de otro.» Ese día traía en la cartera la tarjeta con los mil quinientos de ella.

Y díganme allá, en los comentarios, antes de las seis. ¿Se la doy a la señora, para que crezca en un patio donde nadie la encierra? ¿O me la quedo, aunque sea en un cuarto de azotea, conmigo, que le mentí sin saber?

Afuera, Don Chava acaba de prender la troca.

Tengo el papelito en la mano.

Todavía no lo doblo.