PARTE 2
—Y dile que esta vez no voy a hacer nada sin su permiso —añadió Leonel.
Eso me lo contó Nazario unos días después.
Pero antes de que aquel hombre llegara a Santa Rosa, Rogelio volvió a presentarse en la fonda.
Entró sin saludar, con el video abierto en su teléfono.
—¿Quién fue el chistosito que grabó esto?
Doña Licha dejó de servir los platos.
—Aquí viene mucha gente, señor. Cualquiera pudo haberlo grabado.
—La grabación está hecha desde atrás del mostrador. Y ahí solamente están usted y su hija.
Mayra retrocedió cuando Rogelio extendió la mano hacia su teléfono.
—A ver, muchachita. Préstamelo.
—Yo grabé el video —intervine.
Rogelio volteó hacia mí.
—¿Usted? ¿Y desde cuándo sabe usar un celular?
—Sé coser una silla de montar. También puedo aprender a apretar un botón.
No me creyó. Sin embargo, se acercó, me quitó el sombrero y se lo puso frente a todos.
—Me lo llevo como pago por el videíto.
Aquel sombrero me lo había regalado Cata muchos años atrás. Conocía cada mancha, cada doblez de sus alas. Había pasado conmigo incontables tardes en el taller.
Tuve ganas de recuperarlo.
Pero Mayra seguía temblando detrás del mostrador.
Preferí quedarme quieto.
Rogelio ordenó que rompieran mi silla y después tiró al suelo el viejo comal de la cocina.
—El sábado, al mediodía. Cuarenta mil pesos o me entregan el local.
Doña Licha recogió los pedazos del comal cuando se fueron.
—Era de su esposa, don Anselmo.
—Lo sé, comadre.
—Ya no puedo más. Estoy pensando en firmar.
Me senté junto a ella.
—Cuando Cata fundó esta fonda, apenas teníamos cuatro mesas. Usted estuvo aquí desde el primer día. Por eso, cuando ella falleció, le vendí el negocio por un peso. No para que otro viniera a quitárselo.
—Pero tengo una hija. Me da miedo lo que puedan hacernos.
No encontré palabras para contradecirla.
El valor no consiste en exigirles a otros que soporten peligros que uno mismo no puede evitar.
—Vamos a denunciar —le dije.
Aquella mañana, Licha acudió a la comandancia municipal. Regresó con los ojos enrojecidos.
El comandante Baltasar había despreciado su denuncia.
Incluso le aconsejó que firmara los documentos de la inmobiliaria.
Sin embargo, el video había llegado mucho más lejos de lo que cualquiera de nosotros imaginaba.
Por la tarde apareció una teniente de la Policía Estatal.
—Busco al señor al que le arrojaron el caldo.
—Aquí lo tiene —respondí—. Siéntese, teniente. Nomás tenga cuidado, porque últimamente nos sobran pocas sillas.
La mujer no sonrió. Sacó una libreta y me preguntó si estaba dispuesto a denunciar a Rogelio.
—Ese muchacho solamente es la mano —le expliqué—. Si usted detiene a la mano, el que la mueve consigue otra.
—¿Sabe quién está detrás?
Le mostré la tarjeta de la inmobiliaria.
—Averigüe quién está comprando los negocios de esta cuadra y quién está autorizando la construcción del hotel.
La teniente leyó cuidadosamente los datos.
—Necesitaría pruebas suficientes, don Anselmo. No puedo detener a un funcionario por sospechas.
—Regrese el sábado al mediodía. Y no venga sola.
Al día siguiente, mientras atravesaba la plaza con mi compadre Chencho, descubrí a un vendedor de cinturones artesanales.
Me detuve frente a su puesto.
Tomé uno entre mis manos y revisé las costuras.
—Sigues haciendo chueca la última vuelta.
El vendedor levantó la cabeza.
—Treinta años, maestro, y todavía me regaña antes de saludarme.
Era Nazario.
De muchacho había aprendido conmigo el oficio de talabartero. Después se había marchado con Leonel y, desde entonces, nuestras vidas habían tomado caminos muy distintos.
Nos dirigimos a mi taller.
—¿Te mandó mi hijo?
—Sí, maestro. Vio el video.
—¿Y qué piensa hacer? ¿Llenarme el pueblo de camionetas por un plato de caldo?
—Dice que hará lo que usted le pida.
Me quedé mirando las herramientas colgadas en la pared.
Quince años antes, Leonel había escogido un camino que yo jamás pude aceptar.
Cuando intentó volver a visitarme, le dije que no quería hombres armados frente a mi casa, ni vecinos que bajaran la mirada cuando lo vieran llegar.
Si quería regresar, tendría que hacerlo respetando la ley.
Desde entonces no había cruzado mi puerta.
—Dile que venga solo —respondí—. Que colabore con la teniente. Que no mande a ninguno de sus hombres a resolver las cosas por la fuerza.
Nazario se acomodó en la silla.
—Maestro, usted sabe perfectamente quién es su hijo. Pedirle que trabaje con la policía…
—Precisamente porque sé quién es, se lo estoy pidiendo.
Nazario guardó silencio.
Antes de marcharse, señaló la fotografía que tenía junto a la de Cata.
—Todavía usa ese cinturón, maestro. El que le hizo cuando cumplió quince años.
Aquello me apretó el pecho.
Había pasado mucho tiempo intentando acostumbrarme a su ausencia. A veces hasta me convencía de que ya no esperaba verlo regresar.
Pero saber que conservaba aquel cinturón me hizo recordar al niño que se sentaba conmigo durante horas, empeñado en aprender a trabajar con sus propias manos.
Poco después de que Nazario se marchara, recibí otra visita.
Era el regidor Llamas.
Traía una camisa impecable, zapatos brillantes y un reloj dorado.
—Don Anselmo, qué desagradable lo que le ocurrió. Vengo a ofrecerle ayuda.
Sacó unos documentos de su portafolios.
Una inmobiliaria estaba interesada en comprar mi casa. Según él, con aquel dinero podría instalarme en la ciudad y vivir lejos de los problemas.
Miré el nombre de la empresa.
Era exactamente el mismo de la tarjeta que Rogelio había dejado en la fonda.
—Qué curioso, regidor. Los que amenazan a doña Licha vienen de parte de esta inmobiliaria. Y usted también.
Su sonrisa desapareció.
—Son coincidencias. Aquí todos nos conocemos.
—Sí. Algunos demasiado bien.
Recogió sus documentos.
—La terquedad puede resultar peligrosa a su edad, don Anselmo.
—Más peligroso es amenazar a un hombre que ya no tiene mucho que perder.
Se marchó sin despedirse.
Por fin conocía el rostro del hombre que quería quedarse con nuestra cuadra.
Ahora necesitaba demostrarlo.
El viernes, muy temprano, alguien llamó a mi puerta.
Era Chuy, uno de los muchachos que acompañaban a Rogelio.
Años atrás había trabajado conmigo. Yo le había enseñado a confeccionar cinturones cuando apenas tenía dinero para comer.
Llegó abrazando un cuaderno.
—Don Anselmo, ya no aguanto.
Lo invité a pasar.
Abrió el cuaderno sobre mi mesa de trabajo. Había fechas, cantidades y nombres escritos cuidadosamente.
—Cada viernes, el regidor Llamas le entrega un sobre a Rogelio. Yo cuento el dinero y lo registro. También anoté lo que les quitamos a los comerciantes.
Pasé las páginas.
—¿Y tienes algo que demuestre que las órdenes vienen del regidor?
Chuy sacó su celular.
—Grabé dos llamadas. Rogelio siempre pone el altavoz para presumir que habla con gente importante.
Escuchamos una de ellas.
Reconocí la voz de Llamas.
Ordenaba utilizar el nombre del Señor de los Altos para cobrar dinero y obligar a los comerciantes a vender sus propiedades.
—La inmobiliaria es del regidor —explicó Chuy—. La fonda es lo único que le falta para construir su hotel.
Cerré el cuaderno.
—Esto tiene que llegar a la teniente.
—Tengo miedo, don Anselmo. Si Rogelio descubre que lo grabé…
—Lo entiendo, muchacho. Pero también sabes lo que estás haciendo cada vez que acompañas a ese hombre.
Chuy bajó la mirada.
—Sí, señor.
—Guarda bien el cuaderno y busca al vendedor de cinturones de la plaza. Él sabrá cómo entregarlo.
Antes de irse, se quedó mirando la fotografía de Leonel.
—¿Quién es ese muchacho, don Anselmo?
—Alguien que me debe una visita desde hace quince años.
Para entonces, Rogelio también había descubierto quién era mi hijo.
Nazario me contó después que la noticia había circulado por la sierra hasta llegar a oídos del propio Rogelio.
El hombre que se había paseado por la plaza llevando mi sombrero entró en la oficina del regidor, desesperado.
Quería abandonar el estado.
Pero Llamas tenía otros planes.
En lugar de reconocer el peligro de sus decisiones, creyó que mi parentesco con Leonel le permitiría conseguir mucho más que unos cuantos negocios.
Y aquella misma mañana, el comandante Baltasar llegó a mi casa acompañado de dos policías.
—Don Anselmo Ruelas, tenemos una orden de aprehensión.
—¿Por qué motivo?
—Agresión a la autoridad y difamación en redes sociales.
Me enseñó el documento.
Yo ni siquiera tenía celular.
—Caray, comandante. Qué hombre tan ocupado debo de ser.
Mi compadre Chencho salió de su casa al escuchar las voces.
—¿Adónde se lo llevan? ¡Tiene ochenta y un años!
—Hágase a un lado —ordenó Baltasar.
Me puse el chaleco y le entregué las llaves de mi taller a Chencho.
—Cuídame la casa, compadre. Y dile a Licha que mañana me aparte un caldo.
—¡Anselmo, te están llevando detenido!
—Por eso mismo. La comida de la cárcel debe estar bastante mala.
Sin embargo, la patrulla nunca llegó a la comandancia.
Me llevaron a una casa de campo perteneciente al regidor Llamas.
Allí estaban Rogelio y varios de sus acompañantes.
—No se preocupe, don Anselmo —dijo el regidor—. Considérese nuestro invitado.
—A los invitados normalmente se les pregunta si quieren venir.
Me ofreció un café.
—Su hijo y yo tenemos asuntos que discutir.
—¿Y por qué no lo invita a él?
—Porque usted es la persona que puede convencerlo.
Rogelio evitaba mirarme.
Ya no llevaba mi sombrero.
—Don Anselmo, yo no sabía quién era usted —murmuró.
—¿Qué cosa no sabías?
—Que era el padre del señor.
—Entonces, si yo hubiera sido solamente un viejo sin hijos importantes, ¿sí estaba bien lo que hiciste?
No respondió.
—Al fuerte lo respetas por miedo, muchacho. Al débil, por educación y por humanidad. Parece que solamente aprendiste lo primero.
Llamas interrumpió nuestra conversación para llamar a Leonel.
—Tengo a su padre conmigo —le anunció—. Quiero la cuadra de la plaza y un acuerdo de colaboración entre nosotros.
Desde donde estaba sentado escuché la voz de mi hijo.
Había cambiado. Era más grave que cuando se marchó, aunque conservaba aquella manera tan particular de pronunciar las palabras cuando estaba molesto.
—Mañana, al mediodía, en la fonda —respondió—. Lleve a mi padre. Yo llegaré solo, firmaré lo que tenga que firmar y me quedaré en su lugar.
Llamas sonrió, complacido.
—Si veo a uno solo de sus hombres, se cancela el trato.
—No habrá ninguno.
Antes de terminar la llamada, Leonel añadió:
—Y devuélvale su sombrero. Se lo regaló mi madre.
Tuve que voltear hacia la ventana.
No quería que aquellos hombres me vieran llorar.
Esa noche, Chuy se acercó discretamente.
—Don Anselmo, Nazario ya tiene el cuaderno. Las grabaciones están con la teniente.
Le apreté la mano.
—Bien hecho, muchacho.
—¿Y mañana qué va a pasar?
—Mañana vas a contar la verdad.
—¿Y si me tiembla la voz?
—La verdad dicha con la voz temblorosa sigue siendo verdad.
Mientras tanto, Nazario había puesto la información a disposición de la Policía Estatal. Leonel había rechazado las propuestas de sus hombres para intervenir y había mantenido la condición que yo le impuse.
El operativo del sábado quedaría en manos de la teniente.
Por primera vez en muchos años, mi hijo estaba dispuesto a resolver un problema sin recurrir al poder que había acumulado en la sierra.
El sábado, poco antes del mediodía, me llevaron a la fonda.
Encontré las mesas llenas y muchísimas personas reunidas frente al establecimiento.
Chencho había reparado mi silla.
Doña Licha había sacado la vajilla de flores que solamente utilizaba en ocasiones especiales.
Mayra sostenía su celular, transmitiendo en directo.
—¡Don Anselmo! —gritó mi compadre al verme—. ¡Ya quedó tu silla!
—Seguro la dejaste chueca.
Chencho soltó una carcajada y se limpió los ojos.
Entonces alguien señaló hacia la calle principal.
Venía un hombre caminando.
Solo.
Vestía una camisa sencilla y unos pantalones oscuros. No llevaba escoltas ni había camionetas esperando detrás de él.
Caminó hasta la entrada de la fonda y saludó a Licha.
—Gracias por cuidar a mi padre durante todos estos años.
Después se acercó a mi mesa.
Lo reconocí por sus ojos.
Tenía canas en las sienes. Su rostro había cambiado y sus manos ya no eran las del muchacho que recordaba.
Pero cuando inclinó la cabeza para pedirme la bendición, volví a encontrar a mi hijo.
—La bendición, apá.
Levanté la mano.
—Llegaste solo.
—Como me pidió. Con la ley y sin mi gente. Me tardé quince años, pero aquí estoy.
—Que Dios te bendiga, hijo.
Llamas puso los documentos sobre la mesa.
—Terminemos con esto. Firme y su padre queda libre.
Leonel tomó los papeles.
—Mi padre me enseñó a no firmar nada sin entenderlo. Explíqueme qué estoy aceptando.
—La venta de la fonda, de la casa de su padre y nuestro acuerdo de colaboración.
—¿A qué inmobiliaria?
—A la mía.
—¿Usted es el propietario?
—Por supuesto. La inmobiliaria es mía. El hotel también.
Leonel señaló a Rogelio.
—Él decía que cobraba dinero para mí. ¿Yo le di esa orden?
Llamas se rio.
—Rogelio trabajaba para mí. Su nombre nos servía para que nadie cuestionara las cuotas. Cada viernes recibía su pago. Ha sido un negocio bastante útil.
—Entonces utilizó mi nombre sin mi consentimiento.
—No me diga que eso le molesta tanto.
Leonel dejó los documentos sobre la mesa.
En ese momento, Mayra levantó el teléfono.
—Estamos transmitiendo en vivo, licenciado. Más de un millón de personas acaban de escucharlo.
Llamas se puso de pie.
—¡Baltasar, quítale ese celular! ¡Detén a este hombre!
La teniente entró acompañada de varios elementos de la Policía Estatal.
—Nadie va a tocar ese teléfono.
Baltasar intentó mostrarle la orden que había utilizado para detenerme.
Ella presentó las órdenes correspondientes y las pruebas reunidas durante los últimos días.
Chuy apareció con su cuaderno.
—Aquí están los pagos, teniente. Las fechas y las cantidades.
Reprodujeron las grabaciones.
La voz del regidor se escuchó claramente dando instrucciones a Rogelio.
—¡Tú me grabaste! —le reclamó Rogelio—. ¡Yo te di trabajo y de comer!
Chuy respiró profundamente.
—Usted me dio miedo. De comer me dio don Anselmo cuando yo no tenía nada.
El regidor trató de invocar sus influencias, exigir la detención de mi hijo y desacreditar las pruebas.
Pero aquella vez sus amenazas no funcionaron.
La teniente ordenó detenerlo por extorsión, privación ilegal de la libertad y uso indebido de recursos públicos.
Baltasar y Rogelio también quedaron a disposición de las autoridades.
Los comerciantes que durante meses habían soportado sus abusos comenzaron a acercarse.
Algunos querían presentar sus propias denuncias.
Otros simplemente lloraban de alivio.
Un hombre del pueblo señaló a Rogelio.
—¡Que se hinque! ¡Que le pida perdón de rodillas a don Anselmo, como él quería obligarlo a hacer!
Varias personas apoyaron la idea.
Rogelio bajó la cabeza.
Cuando hizo el intento de arrodillarse, lo detuve.
—No, muchacho. Párate.
Miré a Licha.
—Comadre, sírvale un caldo.
—¿A él, don Anselmo? ¿Después de todo lo que hizo?
—Precisamente por eso. Quiero que sepa a qué sabe lo que tiró.
Rogelio se sentó.
Doña Licha colocó el plato frente a él.
Tomó una cucharada. Después otra.
Sus ojos se humedecieron.
—Sabe al caldo que hacía mi mamá.
Nadie se rio.
—Perdóneme, don Anselmo —dijo finalmente—. Perdóneme de verdad.
—El perdón no se pide de rodillas. Se pide de pie y se demuestra con lo que uno hace después.
Señalé a la teniente.
—Ahora tienes que responder por tus actos.
Antes de retirarse, la teniente aseguró que Chuy recibiría protección por su colaboración como testigo.
—Cuando termines de declarar, te espero en mi taller —le dije—. Tengo varios cueros pendientes.
—¿Todavía me enseñaría, don Anselmo?
—Siempre y cuando aprendas a hacer derecha la última puntada.
Nazario sonrió.
—Eso mismo me lleva diciendo treinta años, maestro.
La teniente se acercó a Leonel.
—Hoy vine por el regidor, señor Ruelas. No significa que usted esté libre de responder por su propia historia. Algún día podría venir por usted.
Mi hijo asintió.
—Lo sé, teniente. Ese día toque a mi puerta.
No intentó negociar, no pidió favores ni utilizó lo ocurrido para presentarse como un hombre inocente.
Yo tampoco confundía su decisión de aquel sábado con la reparación de todos sus errores.
Pero por fin habíamos conseguido sentarnos frente a frente sin que el miedo estuviera sentado entre nosotros.
Doña Licha llegó con dos platos de caldo.
—Hoy sí le puse cilantro de más, don Anselmo.
Leonel sonrió.
—Así le gustaba a mi mamá.
—A tu madre le gustaba ponerle poquito. El que siempre pedía más era yo.
Nos reímos.
Después observé el cinturón que llevaba puesto.
El cuero estaba desgastado. Tenía pequeñas grietas y conservaba aquella costura torcida que tantas veces le había pedido corregir.
—Todavía lo traes, hijo.
—Nunca dejé de usarlo.
—Ya necesitas otro.
Leonel dejó la cuchara.
—Me lo quitaré cuando usted me enseñe a hacer uno nuevo.
Sentí que me ardían los ojos.
—Trabajar el cuero requiere tiempo, hijo. No se aprende de un día para otro.
—Ya le debo quince años, papá. Me quedaré los que hagan falta.
Miré la silla reparada por Chencho, la vajilla de flores y el sombrero que ahora descansaba nuevamente junto a mi plato.
La fonda seguiría perteneciendo a Licha.
Los responsables tendrían que responder ante la justicia.
Y mi hijo tendría que decidir, cada día, qué clase de hombre quería ser.
Acerqué un poco más su plato.
—Ándale, hijo. Come, que se enfría.
Después de quince años, volvimos a compartir el caldo de Cata.
Caliente.
Y en paz.
¿Crees que don Anselmo hizo bien al ofrecerle un plato de caldo al hombre que lo había humillado, sin impedir que respondiera ante la justicia?