Merci du fond du cœur d’être arrivé(e) jusqu’ici et d’avoir lu cette histoire jusqu’au bout ! ❤️ Je sais qu’il n’est pas toujours facile de retrouver la suite et de prendre le temps de lire jusqu’à la fin. C’est pourquoi je te remercie sincèrement pour ta patience et de m’avoir accompagné(e) tout au long de cette histoire.
Maintenant, j’aimerais beaucoup connaître ton avis. Qu’as-tu pensé des personnages et de tout ce qui s’est passé ? Si tu as une réflexion, un commentaire ou même un conseil à partager, n’hésite pas à me le laisser en commentaire. Ce sera un vrai plaisir de te lire ! 💬
Le pull glisse sur la nappe blanche et s’arrête contre l’écrin bleu, ouvert, vide. HUGO, au feutre, de travers, juste sous le micro.
Colette a encore sa phrase sur les lèvres. Le sourire tient. C’est sa main qui lâche : elle monte toute seule à sa broche, la petite pelote dorée, et elle la serre.
Les applaudissements s’arrêtent par rangées. Les tricoteuses d’abord, qui applaudissaient du bout des doigts. Puis la famille. Le dernier, c’est le maire, avec son écharpe tricolore et ses deux mains en l’air, parce qu’il a pas encore compris.
Colette regarde le pull. Puis la pelote. Puis elle regarde Grégory. Pas moi : Grégory. Le même regard que quand elle lui montre le poêle, sans un mot, pour qu’il aille remettre une bûche.
Grégory bouge pas. Il a encore les mains ouvertes, arrêtées au milieu d’un applaudissement.
Hugo s’est collé contre ma jambe. Il regarde pas sa mamie. Il regarde son pull, tout seul sur la table, devant tout le monde.
— Qu’est-ce que tu nous fais, Amandine ? dit Colette dans le micro, avec sa voix de dame qui reçoit.
Moi, j’ai pas besoin de micro. Huit heures par jour, je dis « Bonjour, vous avez la carte du magasin ? » à des gens qui m’écoutent pas. Là, ils m’écoutent.
Je sors mon téléphone et je lis, avec ma voix de caisse :
— « Pour ceux qui se posent la question : je donne à mes petits-enfants. Les pièces rapportées, c’est pas ma laine. » Envoyé dans le groupe de la famille, le soir de Pâques, à 21 h 12.
Pendant que je lis, elle bouge pas. Sa permanente non plus. Y a que la broche qui monte et qui descend, avec sa respiration.
Au premier rang, ma belle-sœur regarde ses chaussures. C’est elle qui avait mis le pouce.
Je range le téléphone.
— Mon fils s’appelle Hugo. Il est sur le livret de famille depuis le 6 juin 2021. Il voulait juste être sur la photo.
Le correspondant du journal baisse son appareil. Personne rit.
Colette ouvre la bouche. Elle a juste le temps de dire mon prénom, plus bas, comme un reproche. Et la première qui se lève dans la salle, c’est pas moi.
C’est la vice-présidente. Elle se lève du deuxième rang, elle ouvre son cabas, elle en sort un bonnet bleu marine et elle vient le poser sur la nappe, à côté du pull.
Derrière elle, une autre se lève. Puis une autre. Quinze dames en manteau qui passent devant le maire, une par une, et qui posent chacune un bonnet sur la table. Personne parle. On entend les talons sur le parquet et le radiateur qui claque.
Quand la dernière a posé le sien, la vice-présidente remonte ses lunettes.
— Trois cent douze bonnets. Colette en a tricoté onze. C’est écrit dans le cahier du club, avec nos noms à côté. Nous, on compte tout. Les mailles, les rangs, les pelotes.
Colette se redresse. La médaille brille sur son gilet.
— C’est moi qui l’ai monté, ce club. Sans moi, y aurait pas eu un seul bonnet.
— Sans vous, y aurait pas eu de photo.
Ces deux-là ont fait leur communion ensemble. Soixante-quatre ans qu’elles se connaissent. La vice-présidente dit ça en regardant le maire, pas Colette.
C’est là que Lucas voit la pelote. Il lâche la main de sa mère, il court jusqu’à la table et il crie, comme on crie à neuf ans :
— Mamie ! C’est la laine de mon bonnet !
Ma belle-sœur le rattrape par la capuche. Trop tard. Les quinze ont entendu. Le maire aussi.
— C’était une écharpe, je dis. Mon fils l’avait tricotée pour elle. Trois semaines. Elle l’a défaite devant lui, le jour de son anniversaire.
Une tricoteuse fait « oh ». Juste « oh ». Le correspondant écrit dans son carnet. Il écrit vite.
Colette remet le micro sur son pied. Elle nie pas. Elle dit, à personne en particulier :
— C’était ma laine. J’en fais ce que je veux.
— La laine, c’est moi qui l’ai payée. Quatorze euros quarante, trois pelotes, à la mercerie. J’ai encore le ticket.
Je l’ai vraiment, le ticket, dans mon portefeuille. Je garde tous les tickets. Déformation professionnelle.
Le maire tousse. Il annonce qu’on va passer au verre de l’amitié. Personne passe au verre de l’amitié. Le kir reste dans les gobelets, les gâteaux secs sous leur film.
Avant de partir, la vice-présidente prend le pull gris sur la table. Elle le retourne, elle regarde l’envers, longtemps, ses lunettes au bout du nez. Elle me le rend plié, sans rien dire.
Colette sort la première, au bras de Grégory. Elle laisse l’écrin vide sur la table. À la porte, elle se retourne. Pas pour Hugo. Pour moi.
— Mercredi, tu te débrouilles.
Grégory lui porte son sac. Hugo lève la main pour lui faire au revoir. Elle est déjà dans l’escalier.
Le mardi, dans le journal, la photo, c’était les quinze, debout, avec leurs bonnets. Colette avait une ligne, à la fin de l’article. Sa permanente était pas sur la photo. Au club, elles revotent en janvier. La vice-présidente dit que c’est plié.
On est rentrés à pied, Hugo et moi. Il portait le pull plié contre son ventre. Il a pas dit un mot jusqu’à l’immeuble.
Le soir, chez nous, on entendait que le frigo. Grégory avait raccompagné sa mère. Il était pas remonté.
Le groupe de la famille a sonné jusqu’à onze heures. J’ai rien ouvert. À 23 h 04, un dernier message, en petit, au milieu de l’écran : « Colette vous a retiré. » C’est la dernière chose que la famille m’a écrite.
Le pull et la pelote sont restés sur la table de la cuisine. Je les regardais en faisant chauffer de l’eau pour rien.
Hugo l’a jamais mis, ce pull. Pas une fois. Il le garde plié dans son tiroir, avec son prénom au feutre sur le dessus. Quand je lui demande pourquoi, il dit que ça serre au cou. Je crois que c’est pas le cou.
J’ai repensé au soir de Noël. Les paquets sous le sapin de Colette. Ses cinq paquets à elle, papier kraft, ficelle rouge, le nœud double qu’elle fait depuis toujours. Et celui de Hugo : le même papier, mais scotché. Pas de ficelle. Je m’étais dit qu’elle s’était même pas fatiguée pour lui.
Hugo avait dit : « Merci, Mamie. » Elle avait dit : « De rien, mon grand. » Moi aussi, j’avais dit merci. « Merci pour le pull, Colette. » Elle avait répondu « de rien » sans lever les yeux de son café. Et je me souviens que ça m’avait fait du bien, ce « de rien ». Qu’elle lui réponde, au moins.
Grégory, lui, il était à genoux devant le poêle. Il remettait une bûche. Il a jamais regardé le pull. Ni ce soir-là ni après.
L’an dernier, en novembre, il descendait à la voiture tous les soirs après le dîner. De la fenêtre de la cuisine, je voyais le plafonnier allumé, des fois jusqu’à une heure du matin. J’ai cru qu’il avait repris la cigarette. Il sentait rien, mais j’ai cru ça. Je suis jamais descendue voir. Ça a duré six semaines. Une semaine avant Noël, ça s’est arrêté. J’étais fière de lui.
À côté, les voisins regardaient un jeu à la télé. Des gens applaudissaient à travers le mur.
Vers minuit, Hugo s’est levé pour faire pipi. Il a vu le pull sur la table. Il l’a pris sans rien dire, il l’a rangé dans son tiroir et il est retourné se coucher.
La première fois qu’il l’a appelée Mamie, il avait trois ans. On était dans sa cuisine. Elle avait rien répondu, elle avait fini son rang. J’avais pris ça pour un oui.
Le pire, je vais vous le dire. J’ai aimé sa tête. Quand sa main est montée à sa broche, j’ai aimé ça. Et je sais toujours pas si je l’ai fait pour Hugo ou pour mes cinq ans de vaisselle.
Après, je me suis mise à laver des verres. Ils étaient propres. Je les ai relavés. Mes mains savaient plus quoi faire d’autre.
Grégory est rentré à une heure et quart. Il a dormi sur le canapé, tout habillé. Il a rien dit. Moi non plus.
Je croyais que le plus dur était fait. Le plus dur, c’était le dimanche.
Le dimanche, à onze heures et demie, Grégory a pris ses clés. Il a dit : « Je passe chez ma mère. » Le dimanche midi chez elle, c’est sacré. Il y est allé. Comme tous les dimanches. Sans nous.
Moi, j’y suis allée à quatre heures, à pied, quand j’ai su qu’ils avaient fini. Hugo était chez la voisine du dessous. J’avais dans ma poche la clé de Colette, celle que j’ai depuis cinq ans pour ses courses du mercredi.
Dans l’entrée, l’article était toujours au mur. « Mamie tricot offre 312 bonnets aux enfants de l’hôpital. » Personne l’avait décroché. Sur le frigo, les dessins des cinq. Plus un seul de Hugo.
Dans la cuisine, l’évier débordait. Les assiettes du midi, les verres à pied, le plat à gratin. Mes gants jaunes pendus au robinet, là où je les laisse depuis cinq ans. Personne avait fait la vaisselle. Ils avaient tous attendu.
Colette tricotait dans son fauteuil, à côté du poêle. Un bonnet rouge, en laine neuve. Par la fenêtre, je voyais Grégory dans la cour, qui fendait du bois.
— T’es venue faire la vaisselle ?
Elle a pas levé les yeux. Ses aiguilles continuaient toutes seules.
J’ai posé la clé sur la toile cirée.
— Tu m’as humiliée devant toute la ville. Devant le maire. Devant le journal.
— Vous, vous avez humilié Hugo devant toute sa famille.
— Je l’ai gardé tous les mercredis pendant cinq ans, ce petit.
— Et moi, je vous ai fait vos courses tous les mercredis pendant cinq ans. On est quittes.
— Il a jamais manqué de rien.
— Un pull gris. Une photo. Une écharpe.
Pour la photo, elle a pas bronché. Pour l’écharpe non plus. Au mot « gris », elle a sauté une maille. Elle saute jamais de maille. Elle l’a rattrapée du bout de l’aiguille, vite, comme on cache une tache. Je me suis dit que ça la touchait quand même, le gris.
Ce qu’elle a dit après, je l’ai encore dans le ventre.
— Je donne à mon sang. C’est pas un crime. Le jour où Grégory aura un enfant à lui, tu verras la différence.
— Il en a un. C’est un juge qui l’a écrit.
— Le papier, ça fait pas le sang. Ce petit, il a un père quelque part. Qu’il aille lui demander des pulls.
— Son père, il est dans votre cour. Il vous fend votre bois.
Elle a tapé au carreau avec son aiguille.
— Grégory ! Le poêle !
Il est entré avec une brassée de bûches. Il m’a pas regardée. Il s’est accroupi, il a ouvert la porte du poêle, il a remis une bûche. Une étincelle a sauté sur sa manche. Il l’a laissée s’éteindre toute seule. Comme sa mère.
C’est là que ma belle-sœur est arrivée. Sa mère l’avait appelée pour la vaisselle. Elle s’est arrêtée dans l’entrée, sous l’article encadré. On s’est regardées. Elle a dit tout bas :
— J’ai mis un pouce. Chez nous, on met des pouces. Depuis toujours.
Elle a enfilé mes gants jaunes. Elle a ouvert le robinet.
Moi, je suis partie. Pour la deuxième fois, j’ai laissé la vaisselle. Cette fois, c’était même pas la mienne.
Grégory m’a ramenée. Dans la voiture, le chauffage soufflait trop fort et personne a pensé à le baisser.
Au feu rouge devant la pharmacie, j’ai dit :
— Ce soir, tu dors chez ta mère.
Il a regardé le feu. Il a dit « d’accord ». Juste ça.
À la maison, il a fait un sac. Sa trousse de toilette, deux tee-shirts, son chargeur. Il est resté une minute tout seul dans la chambre de Hugo, la porte entrouverte. J’ai cru qu’il pleurait. Je suis pas allée voir. Après, il a embrassé Hugo dans les cheveux, devant la télé. J’ai entendu la porte de l’immeuble se refermer, en bas.
J’ai envoyé un texto à mon chef : « Plus de mercredis, c’est possible ? » Il a répondu à 21 h 30 : « Possible. Mais tu perds les heures. » Sept heures par semaine. J’ai fait le calcul au dos d’un ticket de caisse : presque trois cents euros par mois. J’ai répondu « ok ».
J’ai gardé ma place. J’ai perdu mes mercredis.
Au moment de dormir, Hugo m’a demandé, la tête déjà dans l’oreiller :
— Maman, je peux encore l’appeler Mamie ?
J’aurais pu dire non. J’aurais pu tout lui raconter, avec des mots de grande personne. J’avais tout : les dates, les heures, la capture d’écran.
— Tu l’appelles comme tu veux, mon cœur.
Il a dit merci. Il dit toujours merci.
Quand j’ai rangé ses habits, j’ai ouvert son tiroir. Le pull gris était plus là. Et sur la table de la cuisine, plus de pelote.
Grégory les avait pris.
Pour les rapporter à sa mère, j’ai pensé. Pour qu’elle les range dans son panier, avec ses restes de laine, à côté du poêle. J’ai eu envie de vomir.
Je me suis couchée en me disant qu’au moins, j’avais fait ce qu’il fallait.
À une heure vingt, je dormais toujours pas. Je suis allée boire un verre d’eau. De la fenêtre de la cuisine, on voit le parking.
La voiture était là. Le plafonnier était allumé.
Il était jamais parti.
Cette fois, je suis descendue. En chaussons, le manteau par-dessus la chemise de nuit.
Il était à la place du conducteur, le siège reculé au maximum. Le pull gris sur les genoux. La pelote rouge sur le tableau de bord, qui roulait un peu chaque fois qu’il tirait le fil. Une grosse aiguille à laine entre ses gros doigts. Elle avait l’air minuscule.
Il brodait. En rouge, par-dessus le feutre. Il suivait les lettres de Hugo exactement, de travers comme elles étaient. Il les redressait pas. Il en était au G.
Quand j’ai ouvert la portière, il a pas sursauté. Il a pas caché ses mains. Il a dit, sans lever les yeux :
— Le col, je l’avais fait trop serré.
« Les pièces rapportées, c’est pas ma laine. » Elle me l’avait dit en face, le lendemain de Noël. C’était vrai.
Elle lui avait rien tricoté. Rien. Même pas du gris.
Le plafonnier, tout le mois de novembre. La cigarette que je lui avais jamais sentie. Le paquet scotché, au milieu des cinq ficelés. « Ça serre au cou. » C’était le cou. Et lui, le soir de Noël, à genoux devant le poêle, qui regardait le feu pendant que son fils regardait les autres déplier le leur.
— C’est elle qui m’a appris, il a dit. J’avais sept ans.
— Et après ?
Il a haussé les épaules. Il a tiré le fil.
Elle lui a appris. Elle connaît sa maille mieux que moi je connais son écriture. Le soir de Noël, elle a vu ce paquet sous son sapin. Hugo a dit « merci, Mamie ». Elle a dit « de rien, mon grand ».
Est-ce qu’elle savait ? Je pourrai jamais le prouver. Elle a dit « de rien ».
— Je voulais qu’il en ait un, il a dit. Comme les autres.
Pourquoi il avait pas mis le prénom, lui, en décembre, je lui ai pas demandé. J’ai peur de la réponse.
Il a tricoté six semaines dans une voiture pour que mon fils ait un pull sous le sapin. Et le soir de Noël, c’est lui qui a sorti son téléphone pour faire la photo. Les deux sont vrais. Je sais pas lequel pèse le plus.
Je l’avais envoyé dormir chez sa mère. Il était resté en bas, à finir le prénom de son fils.
Je suis montée à la place du passager. J’ai pris la pelote sur le tableau de bord, pour qu’elle arrête de rouler, et je l’ai gardée sur mes genoux. Il a recommencé à compter, tout bas. Comme elle. Comme Hugo.
Je suis restée jusqu’au O.
Le pull attend sur la chaise de Hugo. Le col serre toujours. Je sais pas si je lui ai pardonné la photo. Mais je sais qu’il y en a, parmi vous, qui ont un pull gris au fond d’un placard, et qui ont jamais su qui l’avait tricoté.
Six semaines sous le plafonnier.
Moi aussi, j’avais dit merci à sa mère.
À lui, personne.
Merci du fond du cœur d’être arrivé(e) jusqu’ici et d’avoir lu cette histoire jusqu’au bout ! ❤️ Je sais qu’il n’est pas toujours facile de retrouver la suite et de prendre le temps de lire jusqu’à la fin. C’est pourquoi je te remercie sincèrement pour ta patience et de m’avoir accompagné(e) tout au long de cette histoire.
Maintenant, j’aimerais beaucoup connaître ton avis. Qu’as-tu pensé des personnages et de tout ce qui s’est passé ? Si tu as une réflexion, un commentaire ou même un conseil à partager, n’hésite pas à me le laisser en commentaire. Ce sera un vrai plaisir de te lire ! 💬